jpdb beta

I; me

8

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

2

listen!; you see; mind you; remember

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

5

bare hand; empty hand

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

5

battle; fight; combat

1

sword skills; swordsmanship

2

both; both sides; both parties

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

3

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

4

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

warrior

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

3

slow; weak-headed

1

two

1

pure; true; genuine; unmixed

1

alchemist

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

12

no

9

I; me; you; (arch.) manservant

1

mace

2

to buy a replacement; to replace (with a new purchase)

2

perfect; complete

5

rearguard; rear guard; back (player)

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

(for) self-defense; (for) self-protection

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

7

chance; opportunity; occasion

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

4

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

3

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

6

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

now; nowadays

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1