to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
be (that) as it may; having said that
perfect; complete; flawless
intimacy; affection; familiarity
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
complaint; troubles; objection; grievance
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to refuse; to decline; to deny
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
verbalization; putting into words
example; simile; metaphor; allegory
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
snugly; neatly; compactly; cosily
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
preservation; conservation; storage; save (to storage)
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
sealing hermetically; sealing (up)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
cooler box; cooler; cool box
therefore; for that reason; such being the case
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
wood construction; woodworking; (arch.) gardener