conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
way of solving (a problem); solution
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
with my own (two) eyes; with these very eyes
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
to make a joint vow; to swear together; to pledge
intention; wish; purpose; mind (to do)
prohibition; ban; suspension; injunction
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
outside the country; abroad
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to be; to come; to go; to be (doing)
to order; to command; to appoint
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
concession; conciliation; compromise
personal use; private use; private business; personal business
people; men and women; each person; everybody
to attract interest; to capture attention
turmoil; chaos; confusion
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
letter (of an alphabet); character; writing
gently (of the wind); softly
falling into a doze; dozing off; nodding off
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sleep brings up a child well; a well-slept child is a well-kept child
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to make merry; to frolic; to be in high spirits
height (of a person); stature
shelf; ledge; rack; trellis