in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
how long; how far; how much
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
reality; actuality; hard fact
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
self-confidence; confidence (in oneself)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(social) class; rank; grade
difference; variation; difference
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to surprise; to frighten; to create a stir
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
older sister; elder sister
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
chief; main; principal; major
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous