thick (paper, cloth, etc.); heavy
rug; lag (esp. in online gaming)
to strip and leave clothes lying around
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
remembrance; recollection; recognition
to smell sweet; to be fragrant
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
sweet-smelling; scentful; fragrant
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to begin to read; to leaf through a book
small-format paperback book; pocket paperback
secondhand book; ancient book; antiquarian books
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
voluminous (hair, clothing, etc.); hearty (meal); filling; bulky; full
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
quantity; amount; volume; number; amount of money
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
counter for articles; counter for military units; individual
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal