that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
on and after; from ... onward; since
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
sense; sensation; feeling; intuition
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nice; likeable; desirable
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
fixed content; settled matter; done deal
case; occasion; situation; circumstances
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
election; selection; choice
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
considerably; fairly; quite; rather; pretty
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to have a talk; to tell a story