good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to get to know each other; to make acquaintance
to be blessed with; to be rich in; to abound in
modesty; humility; being humble
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
to hurry (up); to press; to urge on
why; how; for what reason
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
waterfowl; water bird; shorebird
line; queue; procession; matrix
opening a new shop; opening a shop (for the day)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
work clothes; business suit
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
inhabitant; resident; citizen; population
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
imagination; supposition; guess
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
vegetable; marijuana; cannabis
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
due to the nature of one's job; because of one's line of work
to become possible; to become able to (do)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow