to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
sudden; abrupt; unexpected
to make an appearance; to show up
awareness; realization; noticing
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
perception; sensation; awareness
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
judging from; on the basis of; from the point of view of
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to be; to come; to go; to be (doing)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
nonsense; no meaning; meaningless
destination (one is heading towards); goal
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
difficult to ...; hard to ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
main cause; primary factor
trace; vestige; mark; sign; evidence
particularly; only; in the case of
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
means; way; method; measure
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
art; technique; means; way; stratagem; artifice
different opinion; objection
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently