moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to curse; to put a curse on; to detest intensely
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
all-time high (price, in trading); record high; new high
to reach; to get to; to arrive at
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to turn on; to switch on; to light up
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
before; prior to; ago; the past; before; previously
else; in addition; besides
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
method; way; manner; process; procedure; means
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
book; volume; this; present; main; head; real
movie; film; motion picture
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
society; the world; the times
to; for; in order to; for; as for; regarding
program (e.g. TV); programme
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
in succession; one by one
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
naturally; of course; understandably
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
arranged; taken care of; settled; completed; finished
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
sensation; feeling; tendency; propensity
recognizing anew; seeing something in a new light
to feel like; to feel inclined to do
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
bag; satchel; briefcase; basket
novel; story; (work of) fiction
digital versatile disc; DVD