to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to leave behind; to put off; to postpone
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
request; favour (to ask); wish; please
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to be a matter of life or death; to be life-threatening
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
nth-year student; nth-year pupil
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
calmly; quietly; gently; be quiet!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
snake; serpent; large snake
just like that; quite so; I agree; that street
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
sunflower (Helianthus annuus)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
maid; helper; help; assistance
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
three times (as much); treble; triple; threefold
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
(a) little; somewhat; somehow
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to jump up and down; to hop
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
living room (Western style); sitting room
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
granny; grandma; gran; old lady; old woman
3rd day of the month; three days
meeting; assembly; party; society; association; club
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa