jpdb beta

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

2

fist

14

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

6

thumb; big toe

2

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

4

quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)

1

corridor; hallway; passageway

9

to indicate; to show; to point to

2

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

305

gesture; movement; action; acting; performance

8

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

150

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

3

small; little; tiny

11

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

20

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

17

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

1

next; then; after that

3

to rock; to shake; to swing

10

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

20

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

2

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

2

cucumber (Cucumis sativus)

1

bean sprouts

1

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

1

vegetable; marijuana; cannabis

3

in succession; one by one

6

dining table

1

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

139

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

33

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

(cow's) milk

1

tofu; bean curd; beancurd

2

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

pork

2

chicken meat

1

beef

1

gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

1

cuttlefish; squid

1

prawn; shrimp; lobster

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

12