to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to get between; to be caught in
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
last days; the end; one's fate
world of suffering; life of prostitution
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
duty; obligation; responsibility
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
parting (of people); separation; farewell; breakup
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
present condition; existing state; status quo; current state
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
ground; earth's surface; land; lot; plot
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
don't you think?; indicates question
to pick a fight; to pick a quarrel
sincere; earnest; serious
a long time ago; long ago
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to leave behind; to put off; to postpone
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
Nagano (city, prefecture)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)