simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
having a romantic interest; having a chance (of being hired, etc.); (lit.) having a pulse
rather than; more ... than ...
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
hesitation; indecision; vacillation
to accept; to receive; to agree
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
until now; till now; up to now; up to the present; so far
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
ray (of light); beam; light
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
important; essential; significant; major; key; principal
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say something additional; to add (to what was said before)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
there is nothing; having nothing
already; yet; soon; shortly; further; more
than; in comparison to; rather than; over; above
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
nothing but; except; no more than
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire