jpdb beta

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

guidance; guide

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

2

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

3

serious; earnest; sober; honest; sincere

3

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

4

apologetic

4

to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

(a person's) appearance; looks

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

without an appointment

2

on a routine basis; regularly; habitually

6

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

3

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

2

occasionally; once in a while; now and then

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

5

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

2

dentist

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

7

shopping; purchased goods

7

rather than (do ...)

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

4

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

2

exceedingly; extremely; decisively

1

personal; individual; private

2

to guess; to estimate

1

question; inquiry; enquiry

2

to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

private; personal life; (one's) privacy

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

3

mist; haze

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

aha!; yes sir

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

2

movie; film; motion picture

7

to go to see; to visit

1

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

1