to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
return journey; one's way home; one's way back
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
street at night; making a night journey
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
around the neck; neck size (measurement)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
footwork; mobility; flexibility; adaptability
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
most part; greater part; majority
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
and then; in addition to that; also; even so
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement