cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to begin to dance; to break into a dance
small build; small stature; petite; small pattern
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
naked eye; the physical eye
distant land; remote location; distant province
(sense of) sight; eyesight; vision
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
without leaving any trace
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to all appearances; no matter how you look at it
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to make merry; to frolic; to be in high spirits
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
far away; distant place; long ago; far back; by far
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
listen!; you see; mind you; remember
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
don't you think?; indicates question
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to stake; to risk; to bet; to wager
to fight to the bitter end
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
devotion; dedication; self-sacrifice
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet