in its entirety; whole; wholly
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
style; way; shape; dress; attire; clothing
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
tone (of voice); manner of talking
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
otherwise; if not; or else
next; following; subsequent; stage; station
lottery; lot; raffle; draw
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
routine; routine duties; routine work; routine
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
travel; trip; journey; excursion; tour
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
even if not; even without
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
blond hair; blonde hair; golden hair
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
just right (time, size, length, etc.)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to get dressed up; to treat oneself
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
shape; form; appearance; style; state; situation
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring