to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
aloneness; loneliness; solitude
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
fact; truth; reality; in fact; actually
pointing out; identification
for this very reason; that is exactly why
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
suffix for familiar person
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
than; in comparison to; rather than; over; above
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
reprimand; rebuke; reproach; scolding
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
forcibly; by force; against one's will
to bring back; to restore
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
always; all the time; never; usual; regular
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
at least; at most; (even) just
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
back; rear; background; behind the scenes
to throw at; to turn; to raise
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)