well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to get tired out; to be exhausted
to be found; to be discovered
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
3rd day of the month; three days
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
three times (as much); treble; triple; threefold
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
consumption; expenditure; spending
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
lightly; easily; carelessly
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
and; or; and the like; and so forth; and what not
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fast; quick; early; soon; premature; too soon
settlement; solution; resolution
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
body; physique; shape; form; substance; identity; field
unfortunately; regrettably
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
hereabouts; around there; that area
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
by myself; in person; by oneself
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach