(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
numeric keypad; number pad; numpad; numeric key
guarantee; security; assurance; warranty
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
letting (someone) die without helping
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
at a loss for words; stumped for words
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
at work; in the midst of work; working
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
finally; after great pains; at last; just barely
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
writing; composition; essay; sentence
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
to push someone (towards); to encourage someone
disdain; contempt; scorn; abhorrence
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
piece (scrap, bit, strip) of paper
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
to lie down; to throw oneself down
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation