season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to take hold of; to possess; to haunt
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
yen (Japanese monetary unit); circle
waste of time; killing time
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
middle; centre; center; midpoint; heart
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to say; to speak; to tell; to talk
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
wastebasket; wastepaper basket
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
irritating; aggravating; upsetting
indeed; really; truly; very much
to be jealous of; to envy; to begrudge
although; but; even though; I wish that
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to row a boat; to nod off; to doze off
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
being left out; being ostracized
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
deeply impressive; memorable; striking
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
how long; how far; how much
from the beginning; from scratch
numeral; figure; digit; numeric character
to be reminded of; to call to mind
person of common sense; common sense man
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
fairness; impartiality; justice; objectivity