left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to get tired of waiting; to grow impatient
together; jointly; at the same time; with; both
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
hard fight; close game; struggle; tight contest
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to change places; to relieve one another; to replace someone
to chase about; to hang on; to drive hard
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to play (a stringed or keyboard instrument)
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
(powers of) concentration; ability to concentrate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
words of praise; eulogy; compliment
roundhouse kick; turning kick
to be ...-ing; to have been ...-ing
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
war; battle; match; game; competition
throw; throwing; throwing event
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
standing firm; holding out
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
sword; blade; single stroke
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
remains; corpse; (dead) body
stage; step; level; rank; order; stairs
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to throw; to fling; to heave; to toss