to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stare back at; to look back at
simple; artless; naive; unsophisticated
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
trembling from fear; trembling all over
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
information session; briefing; explanatory meeting
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
mention (in a document); record; entry; statement; listing
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
all; completely; totally; entirely; thoroughly
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
honorific/polite/humble prefix
considerably; fairly; quite; rather; pretty
after all; because; but; even; too; as well
return to one's country; return to one's hometown
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
soliloquy; monologue; speaking to oneself
like; similar to; as with; in the same way
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to grumble; to gripe; to complain
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
airline ticket; plane ticket; air ticket
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
airplane; aeroplane; plane; aircraft
time; hour; period; class
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect