moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to stop oneself from crying; to hold back tears
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
as a child; when one was a child
another; different; something else
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
since when; from when; how long
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
convenient; handy; useful
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
in proportion to; according to; depending on
scorching heat; fierce glare of the Sun
clear weather; cloudless weather; good weather
unexpectedly; surprisingly
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
phrase; phrase; strawberry
finish; completion; the end