to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
near oneself; close to one; familiar
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
storage room; storeroom; lumber room
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
charming; fascinating; attractive
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be flustered; to lose one's presence of mind
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button; button
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
beginning of next week (usu. Monday); early next week
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
grudge; complaint; reproach
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
somehow; for some reason; without knowing why
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
store; shop; establishment; restaurant
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
under the blazing sun; in sweltering heat
route; way; course; directions
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
mountain river; mountain stream
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to face on; to look out on to