slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
guilder (former currency of the Netherlands)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
end; close; finish; end of play (in go)
to investigate; to examine
to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture); to copy out (a text)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
returning home; going home; coming home; getting home
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
destination; whereabouts; future; prospects
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
something one finds questionable; something one finds fault with
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
please excuse the intrusion; I'm coming in
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
experienced; veteran; skilled; expert
regarding; in; to; towards; with regards to
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to live; to make a living; to get on with
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
old soldier; veteran; old hand