to reconsider; to rethink; to reassess
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
just a minute; small quantity
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
(full) name; family name and given name
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
reference (e.g. for a job)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
procedure; process; proceedings; formalities
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
wherein; therein; thereinto
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
truth; reality; truly; really; absolute truth
(putting on the) airs of an official
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
high-handed; domineering; on one's high horse
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
power; authority; jurisdiction
anything and everything; from top to toe; from A to Z
all; wholly; entirely; completely; without exception
duty; obligation; responsibility
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means