a few minutes later; after a few minutes
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
forgetting; lapse of memory
true character; real nature
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
personal feelings; self-interest
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to make a vow; to take an oath
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
interference; obstruction; sabotage
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
existing alongside (each other); mixture; intermingling
around the clock; day and night
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
telling others; revealing to others; letting out a secret
straightforward approach; playing it straight; fair deal
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
junior high school; middle school; lower secondary school
environment; circumstance
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
quick-witted; bright; rapid thinking
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience