to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
original story; original version; this volume
from the beginning; from the first; all along; of course
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
small; fine; detailed; stingy
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
specialist; expert; professional; authority; pundit
business trip; official trip
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
ancient burial mound; barrow; tumulus
more; much more; step; rung; paragraph; passage
(your) daughter; young woman
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to disappear; to vanish; (arch.) to die
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to hide; to conceal oneself
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
rational; reasonable; logical
intelligence; discernment
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
passion; enthusiasm; zeal
discussion; argument; debate
to be reminded of; to call to mind
reliable; trustworthy; hopeful; promising
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
secondhand book; ancient book; antiquarian books
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge