subscription; contribution
clear; obvious; evident; bright; light
falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
final scene; the end; finale
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
your home; your family; their home; (my) home
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
(another's respected) father
to slip through; to make one's way through quickly
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
method; process; manner; way; means; technique
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
leaving something where it is; abandoning something
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
very interesting; of great interest
to be interested in; to take an interest in; to care about
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
explanation; interpretation
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
to have a (rough) idea (of what the situation is)
appearance; arrival; make one's appearance
life; living; I; me; student
pretext; history; past; according to ...; ... says
to sing; to chirp; to twitter
to surround; to crowd around
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
influence; power; might; strength; potency; force
trouble; quarrel; dispute
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to bite off; to gnaw through
index finger; forefinger; second toe
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)