to write down; to note; to jot down; to remember
sunlight; rays of the Sun
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to roast; to parch; to toast; to boil down
genuine; authentic; true; real
material; substance; matter
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
personality; character; individuality; personhood
chief; main; principal; major
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to be exhausted; to be tired out
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
friendship; fellowship; camaraderie
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
two sheets (pieces) (of paper)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding