jpdb beta

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

3

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

bright red; deep red

3

impression

1

hypocritical

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

to arrange not to contradict each other

1

eyelid

5

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

pedantic

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

2

operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking

1

walk; stroll

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

Hooper

1

bishop (Catholic)

1

South Gate; Southgate

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

2

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

3

mineral spring

1

mirror

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

glossy; bright; slick

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

7

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

3

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

2

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

2

bow; bowing

3

exorcism; ceremonial cleansing from evil influence; exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)

1

distortion; falsification; perversion

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

4

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

to leave; to depart; to take one's leave

1

to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively

2

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

1

to catch a cold

1

nasal voice

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

2

disappointment; despair

2

without; but if; otherwise; or else

2

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

quite; very

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

3