to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
pieces; scraps; disconnected
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
what!; oh; what the heck; what the; damn
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
while doing over and over; repeatedly
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
angry; indignant; wrathful; enraged
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
strongly; violently; with all one's strength
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to well up; to burst; to arise
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
milk (of a mammal); latex (milky fluid found in plants)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
nobility; aristocracy; peerage
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
valuable article; valuables
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
one's share; one's portion
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
each; respectively; individually; separately
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small