lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
to be in disorder; to lie scattered around
row of teeth; set of teeth; dentition
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
short and stout; small but wide around
rustic; rude; vulgar; rough
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
fellows; comrade; colleague; one's equal
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
summer clothing; summer wear; summer goods
to throw at; to turn; to raise
one by one; one at a time; in turn
forcibly; by force; against one's will
to add (to); to add on; to append
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to be plump; to be chubby
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)