the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
to happen to hear; to overhear
generation; the world; the age
japonica; common camellia (Camellia japonica)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
seed stock; seed grain; foundation seed; pure breed; original strain; ancestor
quality (of a product or a service)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to comfort; to console; to amuse
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
home area; home town; local
ginger (Zingiber officinale)
bad smell; affectation; fulsomeness
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
ideally; if one were to wish for more
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
drainage; draining; pumping out (water); displacement
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
fee; charge; rate; material
cold bath; taking a cold bath
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a long time (since the last time); first in a long time
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
as expected (positive events); as hoped for
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
(Judeo-Christian) Sabbath
proper; right; reasonable
men; manservant; male attendants to an actor
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit