pregnancy; conception; gestation
January; first month of the lunar calendar
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
happy; auspicious; propitious; naive
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
happy event; auspicious event; matter for congratulation
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
dubious; puzzled; suspicious
to rustle; to sway; to stir; to flutter
how many years; how long; what year
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
handsome young man; Adonis
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
something one finds questionable; something one finds fault with
never mind that; don't worry about that; listen up
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
as; because; with; due to
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
something; some kind of; for some reason
tips of one's hair; hair ends
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
listen!; you see; mind you; remember
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip