hooting; jeering; heckling
vulgar; indecent; coarse; crude
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
oath; vow; pledge; covenant
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
no exception; without exception; always the same
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to sing energetically; to sing with abandon
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
in succession; one by one
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to parade; to march; to walk in procession
hooting; jeering; heckling
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
after-party; second party (of the night); second meeting
morning; breakfast; (arch.) next morning
daytime; noon period of the day; matinee
after-afterparty; third party of the night
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
memories; recollections; reminiscence
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
(at) a glance; (judging from) appearances
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to dye; to colour; to color
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to dance; to perform dance steps
just now; a little while back; a short time ago
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning