protection; defense; providence; amulet; charm
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
right side; right-hand side
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
suffix for familiar person
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to run over (with a vehicle); to knock down
difficult to eat; unpalatable
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
member; participant; attendee; lineup (sport)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
firm; determined; resolute; conclusive
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to overdo; to go too far; to go to excess
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
original story; original version; this volume
time axis; time basis; timeline
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
pathogenic bacteria; germ; pathogen
medical care; medical treatment
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
edition; version; plate; block; editions of a publication