indeed; really; truly; very much
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
story; tale; legend; plot; storyline
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
just right (time, size, length, etc.)
dream for the future; hopes for the future
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
present point (i.e. in history); at the present time
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
counterattack; counteroffensive; counterblow
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
declaration; proclamation; announcement
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
existing (between); interposition; intervention; involvement
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to send (someone) back; to send (someone) home
at present; currently; so far; for now; for the time being
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...