agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
maximum; to the maximum degree; to the full
to cut off; to cut up; to tear to pieces
mental derangement; mental confusion; alienation
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
line of spears held at the ready
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
how dare ...; how could ...
to engage in a heated discussion
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
group; party; team; squad; section
to fall flat; to fall face down
proud; boastful; bragging; conceited
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to sit; to squat; to be implicated
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
ocean; large sea; fabric pattern
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
phase transition; phase change; phase transformation
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise