to mark the end; to spell the end
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
quite; very; 10^48; quindecillion
general; popular; common; typical
facing; opposite; across the street; other side
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
derailment; digression; deviation
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
considerably; fairly; quite
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to get on a horse; to mount a horse
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
retainer; retinue; servant
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
objection; refutation; rebuttal; counterargument
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
no more than; just; only; mere; goes no further than
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
by the way; in this connection; incidentally; in passing
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
poor piece of work; rubbish; trash
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond