in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to be attacked by a disease
happiness in the next world; heavenly bliss; repose of one's soul
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
to lay bare; to expose; to reveal
successive generations; successive emperors
firstborn; first child; eldest child
concealment; hiding; covering up; suppression
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to sum up; to summarize; to summarise
place to die; place of death
smirkingly; smugly; broadly
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to go pale (with fear, etc.); to turn white
from long ago; from old times; from time immemorial
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
imperial villa; royal villa; detached palace
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
strange; odd; peculiar; queer; curious
bathing (in cold water); showering; swimming
with a splash; slap; slat; slam
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to use up all one's strength; to die
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)