jpdb beta

ideal; ideals

2

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

each other; one another

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

4

health; healthy; sound; fit

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

son; penis

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

6

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

4

treachery; betrayal; perfidy

2

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

doubt; suspicion; fear; apprehension

1

evening; night; dinner

5

as (for); for; in the capacity of

2

collision; clashing

1

going to bed; retiring (for the night)

1

voice; cry; shout

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

tradition; convention

2

camping; campground; making camp

2

every time; each round

2

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

dream

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

3

third day of the month; three days

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

amount; quantity

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

12

side

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

to be able to conceal

1

companions; friends; comrades; mates; partners

6

sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

that; the matter in question

3

contagion; infection

1

from what (I've) seen; given that ...

1