calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to rise; to erect; to get up
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
sensation; feeling; tendency; propensity
to be opposite; to face each other
story; tale; talk; discussion
to have the privilege of doing
to relax; to make oneself comfortable
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
pretending not to know; feigning ignorance
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
story; tale; narrative; account; fable; legend
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
good bye; I'm off; see you later
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to make one's rounds; to patrol
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be taken aback; to be dumbfounded
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
denial; negation; negation (logic); NOT operation
(undesirable but) inseparable relationship
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
close; intimate; on good terms
sympathy; empathy; response
topic; subject; much talked about; topical; in the news
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to say; to tell; to state; to do
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through