jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

one-by-one; separately; in detail

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

having to be; must be; should be; ought to be

1

loved one; lover; sweetheart

1

boldly; bravely; resolutely; determinedly

2

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

3

to fight against; to oppose; to face

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

relative

1

unrelated

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

assumption; supposition; hypothesis

1

fragment; piece

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

being somewhat excited (agitated)

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

to take a break

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

a long time (since the last time)

1

redoing

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

nerve; nerves; sensitivity

3

to be worn down; to be reduced

1

party-internal; within the party

1

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

2

sofa; couch

5

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

active; dynamic; energetic

1

strong interaction; strong force

2

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

calamity; misfortune; disaster

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

5

soul; spirit

4

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

cool-headed; level-headed; hard-headed

1

I; me

4

chocolate

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3