jpdb beta

memories; recollections; reminiscence

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

man

1

for a while; for some time; for a period

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

2

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

1

pair; the two; both persons; both things

2

mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior

1

aroma; fragrance; scent; smell

3

Japanese tea

1

rare

2

rarely; seldom

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

Sunday

3

outcast; odd man out; pariah

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

to get dressed up; to treat oneself

1

glass; pane

1

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

1

secret; secrecy

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

3

fiance; fiancee

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

accidental death

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

cold storage; deep freeze; cryopreservation

1

sperm

1

artificial insemination; intrauterine insemination; IUI

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

to be extremely difficult; to present a major challenge

1

that sort of; like that

1

carpenter's square; instigation; suggestion

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

(Japanese) imperial succession

1

right (to do something); authority; power

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

ceremony; rite; ritual; service

2

random; random sampling

1

to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)

1

double feature (movie)

1

to lay aside; to set aside

1

unconditional

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

relationship of mutual trust; fiduciary relation

1