to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to try and do something; to attempt to do something
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
moment by moment; hour by hour
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
compatibility; coexistence; standing together
imperfect; incomplete; faulty; defective
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
abandoned building; derelict building
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
title deed; certificate of title
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to bring (somebody into a place); to lead into
parking lot; car park; carpark; parking garage
space (room, area, outer space)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
machine; mechanism; gadget
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
furnishings; implements; equipment
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from