various foreign countries; several foreign countries
scheme; plot; artifice; stratagem; trick
inducing; causing; triggering; giving rise to
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
ruining a country; ruined country
(good) time to quit; (right) time to withdraw; time to pull out; time to retire; time to leave
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
glabrous sarcandra herb (Sarcandra glabra); very large sum (of money); very high value; 1000 ryō
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
above all else; more than anything
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
end; close; conclusion; termination
whole nation; whole land; whole country
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
prickling; stinging; biting
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
sounding each other out; probing each other
offense and defense; offence and defence
late at night; at a late hour
flood of emotions; many thoughts
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
discord; (on) bad terms (with)
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
calming down; quieting down
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
amount of light; quantity of light
reflector; reflective plate
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to become dim; to become blurred
high temperature and humidity