even if; even though; however; no matter how
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
Fukushima (city, prefecture)
compression; condensation; constriction; compaction
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
great emperor; ... the Great
arrogance; haughtiness; conceitedness
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
superintendence; supervision; administration
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
without leaving any trace
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
same crime; being equally guilty
artificial; man-made; imitation; synthetic
to stay indoors; to be confined indoors
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, incl. ferns and fern allies)
New World (esp. the Americas, but also Australasia)
narrator; storyteller; reciter
to defy conventional wisdom
suddenly; abruptly; unexpectedly
collaboration; joint work
to come to an agreement; to come to a mutual understanding; to come to terms with each other; to reach an arrangement
degradation over time; time-related deterioration
scum of the earth; monster; fiend
legend; tradition; biography; life; method; way
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
that way; that direction; there; that (one); you; your family
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to extend; to expand; to spread out
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
celebration; congratulations
to form a line; to queue up; to line up
company employee; office worker; white-collar worker
to be careful; to pay attention; to take care
production (e.g. play); direction
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
Frederick; Frederic; Frederik; Flederique; Fredelic