may; might; perhaps; may be; possibly
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to be prolonged; to drag on
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
introduction; presentation; referral; listing
painful; being sorry; feeling sorry
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
victory; triumph; conquest; success; win
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
charm against evil spirits; talisman; amulet
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
retainer; subject; vassal; servant
this is why; this means; it is the case that
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
translation; deciphering; decoding; translation
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to grant a person a moment
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability